dicionário.

ralé

{verbete}
Datação
sXIV cf. PM

Acepções
� substantivo feminino
1 animal habitualmente preado por aves de rapina
2 (sXVI)
conjunto de indivíduos pertencentes à camada inferior de uma sociedade; arraia-miúda, plebe, populacho
3 Derivação: por extensão de sentido. Regionalismo: Brasil. Uso: informal.
grupo que fica de fora de alguma coisa
Ex.: a r. que não conseguiu convite criou o maior caso
4 Uso: informal.
persistência na consecução de um objetivo; disposição, energia
Ex.: ter r. para o trabalho
5 Uso: informal.
moral forte perante o perigo, os riscos; coragem, valor
Ex.: soldados com r.
6 Uso: informal.
sentimento de extremo rancor, animosidade; ódio, raiva
7 Uso: informal.
conjunto de traços inerentes a um indivíduo; índole, gênio
Ex.: ele tem r. de aventureiro
8 Diacronismo: antigo.
raça, espécie; natureza
Ex.:


Etimologia
orig.obsc.; segundo Corominas, prov. fr.ant. ralée 'ida', com a acp. de 'ato de capturar uma presa', der. de aler e raler 'ir', aplicados ao ato da ave de rapina lançar-se sobre sua vítima; f.hist. sXIV rrelees, sXV relees, 1616 ralés

Sinônimos
arraia, arraia-miúda, bagaceira, bagagem, borra, cachorrada, canalha, choldra, enxurro, escoalha, escória, escorralhas, escorralho, escuma, escumalha, farândola, farandolagem, fezes, frasqueiro, gambá, gentaça, gentalha, gentama, gentiaga, gentinha, gentuça, joldra, lixo, malta, merdalha, mundiça, patuléia, plebe, plévia, poeira, populaça, população, populacho, povaréu, poviléu, povo, povoléu, rabacuada, rafaméia, raleia, relé, rolão, sarandalhas, sarandalhos, vulgacho, vulgo, zé, zé-povinho, zé-povo; ver tb. sinonímia de súcia

Antônimos
alta-roda, aristocracia, fidalguia, grã-finagem, grã-finismo, nobiliarquia, nobreza, soçaite, sociedade